Von Jaru nach Tosontsengel

5.7. Schnee

Am Morgen ist es aussergewöhnlich kalt im Zelt, die Erklärung liegt draussen parat, die Landschaft hat einen weissen Anstrich bekommen, eine dünne Schneeschicht liegt um uns herum, vor allem auf den höher gelegenen Hängen. Das bisschen Schnee wird uns aber nicht stören über den Pass zu fahren. Wir brechen also, zwar nicht beizeiten, auf. Im Tal folgen noch einige Jurten und weiter oben finden wir auch noch einmal fliessend Wasser. Unterwegs überholt uns noch ein einfaches Auto auf Familienausflug, der Mann ist wohl am Auskundschaften ob ganz oben am Pass schon genug Gras für seine Herden da ist. Hier in der Mongolei trifft man oft eher auf das, was man sich früher als Russenauto vorgestellt hat. Ältere UAZ-Jeeps aber sonst auch normale ältere westliche PKW, die hier noch unter schwierigen Bedingungen den Dienst versehen. Mit Abstand am häufigsten gebraucht werden allerdings die Mopeds. Diese sind teils recht neue Importe aus China (Mustang).

Mit seinem Fell gegen kaltes Wetter gerüstet

Es geht nicht sehr steil dem Pass entgegen

Die nahen Hügel sind schön verzuckert

Der Pass ist erreicht

Während die Trasse den Pass rauf oft eine selbst organisiert gelegte Spur ist, finden sich weiter oben richtig planierte Abschnitte, die aber teils schon wieder nicht genutzt werden, weil sie etwas abgerutscht sind oder ein Rutsch von oben drauf liegt. Mit unserem Dahinradeln geht auch die Schneedecke mit, so dass wir gar nicht in den Schnee müssen. An der Passhöhe wird die Trasse wieder gut geschoben und geht auch ins andere Tal so weiter, fast zweispurig mit teils grossen notwendigen Geländeumlagerungen. Wieder im Tal angekommen gibt es dann erst einmal Mittag. Wir versuchen uns vor dem kalten Wind hinter ein paar Kieshaufen zu verstecken. Unser Auto von vorhin hat es auch über den Pass geschafft und stoppt bei den einzigen Jurten hier hinten im Tal.
Nach der Stärkung geht es eher flach abfallend weiter. Eine direktere aber bergigere Variante wird ausgelassen. Dafür fahren wir jetzt unterhalb von einem buddhistischen Schrein weiter, er ist ganz oben auf einem spitzigen Hügel positioniert.

Auf der anderen Seite des Passes hat die Strasse ein richtig gemachtes Trasse

Christian setzt an für eine Bachquerung

Das Wetter ist am bessern

Ein kleines Kloster ist auf dem Hügel

Wiesenbewohner

Es geht flott weiter, bis bei Dina ein Problem auftaucht, es scheint wieder der Gepäckträger zu sein, der ist nicht mehr ganz fest. Bei näherer Examination stellt sich heraus, dass die Schraube unten auf der rechten Seite raus ist. Doch halt, die schraube hat sich nicht gelockert, die Rahmenöse ist abgebrochen. Zum Glück hat es deren zwei. Wir schrauben also den Gepäckträger auf die verbliebenen Rahmenösen. Eigentlich hatte das Rad heute nicht so ruppige Fahrstrecken und Dinas Gepäck ist doch sicher nicht überschwer, auch wenn wir Gepäck nur hinten am Gepäckträger haben. Da mache ich mir gleich Sorgen um meinen vielfach belasteten Gepäckträger, der schon mehr km auf dem Buckel hat. Nach Abschluss der Reparatur stelle ich fest, dass Dinas Rad unrund läuft. Und siehe da, der nächste Defekt. Zwei Speichen sind gebrochen. Zum Glück nicht auf der Zahnkranzseite. Die Speichen sind aber schnell getauscht, nur beim Schlauch muss nun ein neuer ran, da ich ja beim Aufpumpen mal die Spitze vom Sclaverandventil abgerissen hatte, zum Glück hat der Druck ein paar Tage gehalten. Dina ist allerdings etwas beunruhigt, dass ausgerechnet ihr Fliegengewicht ein paar Speichen reissen. Zum Glück hat jeder von uns ein paar passende Ersatzspeichen dabei.
Nun geht es den Rest vom Tal heraus, in der Ferne sieht man schon vereinzelt Autos fahren, die Strecke zwischen Ulistai und Telmen ist sicher eine der befahrendsten Strecken, die wir hier nach unseren einsamen Pisten im Westen antreffen. Wir fahren im Haupttal aber erst einmal parallel zur grossen Strasse, bis wir zu einer Brücke kommen, wo die Strasse auf unsere Seite wechselt. Hier hat es auch ein paar Hütten, die von Hunden bewacht werden. Die Hauptstrasse ist in der Tat recht breit angelegt und wohl erst kürzlich mal neu gemacht worden. Dennoch hat sich einiges an Wellblech angesammelt. Zum Glück gibt es hier immer eine Nebenpiste, die sehr gut fahrbar ist und sich maximal 100 m von der Hauptpiste entfernt. So ersparen wir uns auf der breiten Piste Schlangenlinien beim Suchen des Weges des geringsten Wellblechs zu fahren. Auch muss man weniger auf den Verkehr achten, der hier zwar schwach ist, aber wiederum stark im Vergleich zum Verkehr der letzten Woche. Es geht jetzt eher flach dahin, nur wenige Abzweiger unterbrechen die Fahrspur. So geht es eine ganze Weile in den Abend hinein, bis wir uns endlich für einen Zeltplatz entscheiden. Nachgeholfen hat am Schluss wohl, dass die Nebenwege nun immer sandiger wurden, so dass wir teils schieben mussten. Am Schluss kommt noch ein Lieferwagen vorbei und drückt uns eine interessante Limonade in die Hand, so eine Art Ayurvedagetränk, mit Kakteenfleisch, das schwimmen richtige Stücke drinnen, das ganze gibt dann ein sehr glibberiges Getränk.
Kaum haben wir das Zelt aufgebaut und fangen an zu kochen, kommt schon eine grosse Pferdeherde daher. Die scheint ganz neugierig auf unser Zelt zu sein, denn sie kommt immer näher und näher, bis dann doch die Vorsicht überwiegt und nur noch einzelne ganz mutige Pferde sich vorwagen.
Diese Nacht wird es nicht so kalt, aber der Kindle hat sich leider dennoch noch nicht erholt.

Klein am Hügel auszumachen eine Stallung, solche hats mehrere zur Zeit keine bewohnt

Wir bekommen Besuch

Bald wird es dunkel

6.7. Nach Tosontzengel

Die neben unserem Zelt wohnende Maus ist auch schon wach und lässt sich breitwillig fotografieren

Erstaunlich grün und gepflegt ist es in Telmen, und die Häuser sind ungewohnt nahe beieinander gebaut, so, dass zum Teil nur Gehsteige zwischendurch führen. Es gibt einen bewässerten Dorfgarten mit Gemüse und eine Ladengasse mit vielen Geschäften, die wir aber erst nach einigen Erkundigungen finden. Die Wege dorthin sind sehr schmal. Doch wir scheinen noch zu früh zu sein, denn noch nicht alles ist offen. Aber die Gassen füllen sich langsam. Die Auswahl ist reichlicher als bisher ausser natürlich Gemüse, und Brot lässt sich leider keines auftreiben. Da hilft auch die nette junge Dame nicht, die Christian bei der Brotsuche unterstützt und von Laden zu Laden danach fragt. Dafür gibt es ein reichliches Angebot an Haribo Schleckwaren und anderen deutschen Importen. Internet gäbe es auch, aber anscheinend hat der Laden erst später offen. Und nachdem die Einheimischen meinen, dass dann die Verbindung meist unsicher ist, fahren wir ohne Internet weiter. 

Einkaufstrasse von Telmen

Das örtliche Solarkraftwerk

An das Traditionelle Zelt angelehnte Form

Vorerst geht es dem Fluss entlang weiter, der sich glitzernd durch die grüne Ebene schlängelt. Anfangs ist die Strasse wieder eine breite Kiespiste, wir nehmen aber wieder lieber Seitenwege. Nach ein paar Kilometern halten wir um uns zu waschen. Doch das Wasser ist kalt, so dass die Haarwäsche Kopfschmerzen bereitet. Die zwei Pferde die mit Reiter den Fluss queren sollten haben wohl auch nicht Lust sich der kalten Strömung auszusetzen. Es braucht mehrere Anläufe. Doch nachdem sie den Fluss gemeistert haben, nehmen sie noch eine Fussgängerin mit über den Fluss, das Wasser kommt den Pferden über die Bäuche. Brücken gibt es in der Nähe keine, zu Fuss wäre der Fluss wohl nur schwerlich zu queren.

Da die Hauptstrecke Wellblech hat, halten wir uns an lehmige Paralellstrassen zum Fluss hin. Plötzlich blockieren drei Hunde die Strasse. Sie sind sehr aggressiv, und hören nicht auf zu bellen und ihr Missfallen auszudrücken. Bisher war uns in der Mongolei noch kein so scharfer Hund untergekommen. Dina fährt an ihnen vorbei und ich will sie auch nicht weiter mit Steinen reizen. Nachdem wir die Stelle passiert haben, sehen wir den Grund. Es liegt ein totes Schaf neben der Fahrspur und die Hunde haben es wohl verteidigt. Die hätten wohl nicht gescheut zuzubeissen. 

Kam angaloppiert um Hallo zu sagen

Im Flussqueren sind uns Pferde um einiges Überlegen

Über die Ebene geht es zum Hügelzug im Hintergrund

Auto- und Velofriedhof - Nein, Christians ist noch nicht reif dafür

 Irgendwie verlieren wir die Hauptstrasse dort wo sie weiter vom Fluss weg führt hinter einer Hügelkette. Mit unseren Russenkarten versuchen wir uns zu orientieren, doch diese zeigen eigentlich unseren Weg. Und so gelangen wir auf eine Strasse mit Markierungssteinen die auch in die von uns gewünschte Richtung führt. Es ist die alte Passstrasse wie wir später erfahren. Sie zu nehmen ist sehr zu empfehlen, sie führt durch ein schönes blumenreiches Tal in angenehmer Steigung zu einem Pass. Sogar richtig schönen Wald gibt es hier, und Dina stürzt sich hungrig auf die Sauerampfern die am Strassenrand wachsen. Nur am Anfang kommt trotz schmaler Strasse ein LkW mit Anhänger entgegen, dann noch ein Jeep der Holz holen war. Sonst ist es wunderbar ruhig, nur vereinzelt gibt es eine kleine Pferdeherden. Richtig hohes Gras hat es, nicht Millimeter kurz wie unten am Fluss, durch die totale Überweidung.

Sanft steigende Strasse zum Pass

Heuwagen in Blumenpracht

Hier ist es richtig erholsam

Zuerst führt die Strasse kurz in der Höhe dem Hügelzug entlang, dann sanft hinunter in das Tal der Hauptverbindung. Doch wir biegen nicht auf diese ein, sondern folgen weiter einer Nebenstrecke, die uns auf einen kleinen Übergang nach Tosontsengel führt. Christian ist natürlich wieder vor mir oben und als ich ankomme schon ins Gespräch mit einem Russisch sprechenden älteren Mongolen vertieft. Er und sein Freundeskreis sind hier mit Sicht auf die Stadt am feiern, wohl des Geburtstages eines anderen älteren Mannes, der wohl schon so manchen Tost auf sich Trinken musste und deshalb auf einer Decke sass. Eine Frau verteilt Bombons. Christian im Gespräch auf unsere weitere Routenfahrt gekommen, erkundigt sich welche Strecke der Herr uns empfehlen würde. Der Herr meint das Tal von Raschaant sei sehr schön, er sei dort vor einigen Jahren mal über den Pass gefahren.

Ebenso schön wie rauf führt die Strasse wieder runter

Übergang nach Tosonzengel

Frisch gefertigte Strasse

Blick auf Tosontzengel

Vom Übergang ist es nicht mehr weit in die Stadt. Die Nebenstrasse über den Übergang wird wohl aufgewertet, denn ab hier ist sie neu und breiter gezogen. Die Ortschaft ist grösser als gedacht. Gleich bei der Einfahrt findet sich eine Tankstelle, im Tankwart liegt Autotanksbefüllen hoffentlich, wohl besser als Kocherflaschen, den da geht ziemlich was daneben.

Auf der Suche nach Internet finden wir richtig gutes frisch gebackenes Brot, aber kein funktionierendes Internet. Entweder haben sie gerade kein Strom oder das Netz funktioniert nicht. So begnügen wir uns mit Einkaufen, richtig gross ist hier die Auswahl und es gibt sogar Selbstbedienungsläden. Beim warten auf Christian werde ich von zwei Englisch sprechenden jüngeren Männern angesprochen. Sie arbeiten als Pilot und Mechaniker auf dem Flughafen der Stadt. Es ist heute der Jungesellenabend des Mechanikers, auch wenns wohl interessant gewesen wäre, lehnen wir die Einladung dazu ab, denn wir wollen noch aus der Stadt zum Übernachten. Zum Abschluss gehen wir noch Essen, wirklich wissen was wir bestellen tun wir zwar nicht, aber es schmeckt uns sehr gut. Das einte ist Reis mit einer Art Voressen und Bohnen und das andere gebratene Nudeln mit Gemüse und Fleisch darunter. Vor allem das Voressen ist sehr fettig, aber laut Reiseführer gilt fettes Fleisch hier als gutes Fleisch. Dina schmeckt es hier mit dem kalorienverbrennenden Radfahren, zu hause würde sie es wohl wegschneiden.

Beim Aus der Stadt fahren kommen wir am Industriequartier, dem Wasserkraftwerk und auch dem Flughafen vorbei. Uns gefällt Tosontsengel mit seiner Mischung aus Fortschritt und Tradition.

Das Tal nach Рашаант (Raschaant) ist wunderschön im Abendlicht. Grosse Tannen breiten majestätisch ihre Äste aus, im Kontrast zum Grün immer wieder kleine Sanddünen. Die Strasse ist zum Glück meist gut zu fahren. Viele Jurten stehen am Fluss. In einem grösseren Abstand zwischen zweien finden wir einen traumhaften Zeltplatz am Fluss. So stelle ich mir Kanada vor.

Hier gehts zum örtlichen Flughafen

Im Hintergrund die Stadt mit Industrieviertel

Wohnen im Grünen in Stadtnähe

Der Fluss der aus dem Tal Raschaant kommt

Eher wenige Tiere grasen im Verhältnis zu Gers, einige Leite Arbeiten wohl auch in der nahen Stadt

Das Abendlicht wird immer eindrücklicher

Ein einsamer Baum auf Düne verleitet zum Fotografieren

Hier das Resultat

Trotz sandigen Stellen grün und auch bewaldet

Unser Zeltplatz am Fluss

Nur fliegen ist schöner - über Lehmpisten in die Berge

4.7. Bis in ein Seitental hinter Jaruu

Der Morgen beginnt so ruhig und klar, wie der Abend endete. Ein Reiter und zwei Mopeds kommen noch an unserem Pass vorbei, zweigen aber gleich von unserer Piste ab. Da uns einige Wegverzweigungen bevorstehen müssen wir anfangs etwas genauer auf Karte und das GPS schauen. Es geht aber so einsam weiter, wie die Piste gestern, durch grüne Hügellandschaften, ausnahmsweise unterbrochen von den Ruinen eines Hofes und kleinen Boxen in der Landschaft, die wohl Brunnen markieren. Uns steht noch ein Pass bevor. Doch bevor wir den Anstieg in Angriff nehmen überholt uns ein LKW und fährt rechts ran. Bei so wenig Verkehr ist immer Zeit für ein Pläuschchen. Wir zeigen ihnen noch auf unserem mongolischen Atlas wo wir hergekommen sind und wohin es gehen soll, dann verabschieden sie sich wieder.

Für einmal weite grüne Ebene ohne Tiere, wird hier wohl später Heu gemacht?

Doch rein grün ist es nur von weitem, hier mal Blau...

... oder Weiss

Die Strasse ist super zu fahren

Verlassen aussehende Siedlung

Oben wird der Pass untypisch steil, doch nach einer kurzen Schiebeeinlage sind wir oben und können eine schöne Abfahrt geniessen. Die Piste heute hat wieder eine geniale Oberfläche, eine Lehmpiste, die sich angenehm fährt. Als nächste Station wartet auf uns laut Russenkarte noch ein kleiner Weiler, bei dem viele Wege abgehen. Bevor wir dort ankommen halte ich kurz an, da Dina nicht so schnell abfährt. Das Anhalten ist aber keine gute Idee, hier hat es wieder die kleinen Mistdinger von der Grenze, ganz winzige Fliegen, die einen beissen, wenn man ihnen Zeit lässt. Dabei habe ich heute wieder einmal eher leichte Kleidung an. Ich haue also immer eifrig auf mir herum, mit jedem Schlag erwischt man eine von den kleinen Fliegen, da sie nicht so schnell wegfliegen.

Daher ist an eine Pause am Fluss, der bei dem Häusschen vorbeifliesst, keine Option. Wir fahren also in leichter Steigung weiter und hoffen, dass die Fliegen sich verziehen. Leider hat auch der Wind nachgelassen, so dass wir von der Seite keine Unterstützung bekommen. Eigentlich ist längst Zeit für Mittag. Nach einer Weile entscheiden wir uns endlich für die Pause, die kleinen Viecher scheinen erst einmal weg zu sein, doch kaum lassen wir uns nieder, sind sie wieder da. Nachdem aber erst einmal Regen aufzieht, haben wir erst einmal ein anderes Problem. Der Velosack von Dina wird ausgepackt und wir verkriechen uns darin. Ganz perfekt ist der Schutz nicht, mein Rücken wird dennoch relativ feucht und kalt. Doch von langer Dauer ist auch der Schauer nicht.

Bei den Wolken vorne ist der Pass, danach gehts runter zum See bei Yaruu

Vor dem Regen schnell...

noch ein paar Blumen Fotografieren

Und so geht es bald das flache Hochtal entlang weiter. Laut Karte müssten wir bald wieder auf Bäume stossen, die vermissen wir schon ungefähr seit dem Altai. Heute haben wir auch ein wenig Unterstützung durch den Wind und siehe da, rechts an den Hängen tauchen bald schon tatsächlich solche Wälder auf, wie sie in den alten Russenkkarten eingezeichnet sind. Richtig dicht stehen sie hier. Schon erstaunlich, da es bis über 2500 m geht. Die nächste wichtige Landmarke für uns ist ein See, der das baldige Ende des Tals einläuten soll. Am Gegenufer sind einige kleine Gebäude auszumachen, die sich beim Näherkommen wohl als Art Ferienressort entpuppen. Nur ist es jetzt verlassen, komisch, denn jetzt müsste ja Saison sein. Die Piste zieht nun leicht vom See weg, bis jetzt hatten wir keine Jurten mehr gesehen, eigentlich seit Savkhanmandal, nur um Erdenemandal hat es im Ort welche gehabt. Jetzt tauchen sie so langsam wieder auf, eher an den hinteren Talflanken. Um nach Jaru zu gelangen müssen wir am Talende noch einmal einen kleinen Hügelzug überwinden. Dort kommt uns ein Hirte mit seiner Herde entgegen. Er hat einen sehr langen Stab in der Hand, den ich bisher noch nicht gesehen hatte. Dina klärt mich auf, es ist eine Urga, ein typisches Utensil der Mongolen, welches auch als "besetzt"-Zeichen eingesetzt werden kann.

Es geht geradeaus

Was ist das in meinem Velosack?

Ferienhaussiedlung auf der anderen Seite des Sees vor Jaruu

Blumenschraffierung kommt auch bei Regen gut zur Geltung

Was kommt da entgegen?

Eine Pferdeherde getrieben vom Hirten mit Urga

Nach Jaruu geht es über eine kleine Brücke, dann sind wir schon im Ort. Er ist relativ gross und es hat einige Läden an der Hauptstrasse. Wir müssen auch alle abklappern, um ein einigermassen abgerundetes Sortiment zu bekommen. In einem Laden können wir uns gut mit der jungen Verkäuferin auf Englisch unterhalten, sie geht noch in die Schule. Wir erkundigen uns noch nach einem Internet-Cafe, werden aber nur zum normalen Cafe geschickt. Dort nehmen wir die Gelegenheit wahr einmal Lokalküche zu probieren, in den anderen Ortschaften hatten wir sonst keine Restaurants gesehen. Wir sind in dem kleinen einfachen Raum die Einzigen und wissen mit der improvisierten Speisekarte nicht viel anzufangen, also nehmen wir einfach irgendein Gericht. Die Wirtin geht nun erst mal raus, eventuell etwas aus dem Garten nehmen, oder aus dem Laden nebenan, der zum Restaurant gehört und in dem wir auch waren. Dann dauert es erst einmal, sie macht einen Teig und schneidet Nudeln daraus zurecht. Das Ganze kommt dann noch in eine Suppe, die wir schliesslich doch noch bekommen. Der Rest der Familie darf jetzt wohl auch etwas von der Suppe essen. 

Yacks vor Jaruu

Hatte schon bessere Zeiten

Unser erstes Restaurant in der Mongolei

Ladenstrasse von Jaruu

Nach der Stärkung wollen wir noch aus dem Ort raus fahren und in einem Seitental übernachten. Am Ortsausgang rast noch ein kleiner Radfahrer den Hang runter und begleitet uns ein paar Meter. Wir erwischen das Seitental, welches uns zu einem Pass führen soll. Hier hat es wieder einen Haufen Jurten und Viehherden, ein paar Mal werden die Herdenhunde laut, aber es sind immer ein paar Leute da, die sie zurückpfeifen. Einen einsamen Schlafplatz werden wir wohl nicht finden. Immerhin ist  im Bach noch ein klein bisschen Wasser. Schliesslich lassen wir uns in Bachnähe zwischen zwei Jurtenlagern nieder. Leider ist das Bachbett gerade hier trocken. Während wir kochen, bekommen wir noch Besuch von der einen Jurte, man hatte uns schon per Fernrohr beobachtet. Der Reiter interessiert sich für unsere Räder und kann Dina überzeugen, dass er auf ihr Rad darf. Im Gegentausch versucht sich Dina am Reiten. Das mit deutlich besserem Erfolg, als bei mir vor zwei Jahren in Kirgistan, das Pferd trabt richtig schnell mit ihr davon. Die Versuche am Fahrrad werden hingegen schnell aufgegeben. Unser Reiter begibt sich zur nächsten Jurte und kommt wenig später mit einem Kollegen, dem er wohl von den Rädern erzählt hat. Jetzt müssen beide Räder herhalten, mit gleichem Erfolg. Wir sind erleichtert, dass den Rädern nichts zugestossen ist. Nach noch ein wenig Gestenkommunikation verabschieden sich die Beiden. Unser Reiter ist wohl taub, da er sich mit seinem Kollegen auch über Gesten unterhält.

Die Sonne geht im Tal schon schnell unter. Wir verkrümeln uns ins Zelt und ich will noch etwas am Kindle lesen. Doch das Bild vom Kindle macht keinen guten Eindruck, es sind viele Querstriefen auf dem Bildschirm zu sehen und nur das unterste Fünftel reagiert noch auf Eingaben. Das kann doch nicht sein, im Vertrauen auf das Wundergerät habe ich sonst keine Lektüre dabei und auch noch vieles Reisepraktisches, wie Lonely Planet, Gebrauchsanleitungen etc. darauf. Aber auch die ganzen Studienunterlagen für die gleich anschliessenden Prüfungen. Nach vielen An- und Ausschaltversuchen gebe ich es auf. Kann es an der Kälte liegen? Heute abend ist aussergewöhnlich kalt.

Einheimischer Biker

Das Tal ist sehr idyllisch

So habe ich mir die Mongolei vorgestellt

Viele Herden weiden im Tal

Dina dar mal Reiten

Denn die Reiter wollen Fahrradfahren